Ser Au Pair eh:

You know you're an Au Pair in the USA when...
...you always introduce yourself with : 'Hi! my name is (your name), I'm from (country) and I have (amount of children you are taking care of) children!!' - Voce sempre se apresenta como: 'Oi meu nome eh (seu nome), eu sou (pais) e tenho(enumera quantas criancas vc cuida) criancas!

...everybody is greeting you with a 'Hi.How are you!' and you can't respond fast enough, so you say it first! - todo mundo recebe vc com 'Oi como vc tah!' e vc noa consegue responder rapido o suficiente entao vc fala primeiro

...the worst thing is, when the dad is working from home - A pior coisa eh quando o pai esta trabalhando em casa

...you know what a S'MORE is - vc sabe o que eh S'MORE

....you spent all your money at the MALL and you still have nothing to wear - Voce gasta todo o seu dinheiro no shopping e ainda nunca tem nada pra usar (Essa eh pra mim e pra Laura...hahahaha)

...you hate Dora, The Wiggles and Thomas - Vc odeia Dora, The Wiggles e o Thomas

...you say silly instead of stupid - Vc diz bobinho ao inves de estupido (Pior q faco isso mesmo...hahaha)

...you go to PLAYDATES - Vc vai a Playdates (Uuu sera q a gnt faz isso Laurinhaaaa??)

...you've seen more movies in one month than in your whole life at home - Voce viu mais filmes em um mes do que em toda a sua vida em casa

...you drive over 30 minutes to a friend and you think it's not far - Vc dirige mais de 30 minutos pra ver uma amiga e nao acha q eh tao longe (Ah....a Laura mora pertinho 20 minutos...a Paty 30 min....a Ayala 35 min e a Carine 40 min...nao eh longe eh?!?! =P)

...you only have other Au Pairs as your friends - Vc soh tem outras Au Pair como amigas (gnt eh q Au Pair sabe como a gnt sofre aquii hahahahaha)

..you say 'like' and 'totally' every three words - Voce diz como e totalmente a cada 3 palavras ( pra mim eh mais You Know? ou Something like that....hahaha)

...someone has asked you stupid questions like: 'do you have cars in your country?' - 'You don't have Valentine's day?' - 'Where is your country?' - Alguem ja te perguntou perguntas idiotas como 'vc tem carro no seu pais', 'vc nao tem dia dos namorados?', 'Aonde eh o seu pais' (ainda bem que aquii a galera curtii mto o Brasil entoa nao passei mto por isso =p)

...you don't think it's wrong to have cake AND ice cream - Vc nao acha nada errado comer bolo E sorvete (Melhor ainda se for bolo de sorvete neh Ana???)

....you park as close to the store as possible so you don't have to walk even one yard too far - Vc estaciona o mais perto da loja possivel para vc nao ter que andar uma jarda (hahaha Eu e a Laura nem procuramos vaga perto nao viu?!?)

...you cherish moments of silence more than ever before - Vc aproveita momentos de silencio mais agora do que qlq momento antes (sim tem horas que a voz das criancas irrita...por melhores e mais lindas q sejam...)

...you notice yourself saying 'GOOD JOB' a hundred times a day - Vc percebe vc dizendo 'BOM TRABALHO' cem vezes no dia (GOOD JOB LiLi....pra Laura eh GOOD JOB Blake...hahahaha)

...you wonder why you slept the whole night long so uncomfortable and you notice the next morning, you slept on a barbie, a lollypop, sandtoys etc - Vc imagina por que vc passou a noite tao desconfortavel e percebe na manha seguinte que dormiu em cima de uma barbie, pirulito brinquedos (Ah gracas a Deus meu quarto ngm entra....)

.... you need to be creative to find new punishments because a time-out doesn't work anymore ;-) - Vc precisa ser criativa para castigar porque o time-ouot ja nao funciona mais (hahaha eu que o diga...cada dia castigo de forma diferente...haja criatividade!)

... you have to admit to mistakes you never did or put the blame on you day for day - vc tem que adimitir erros que vc nunca fez ou colocar a culpa em vc dia a dia (nao comigo nunca aconteceu!)

...you're sure you don't want own kids within the next 100 years - vc tem certeza de que nao quer filhos por pelo menos 100 anos (ontem em peguei pensando sobre isso....acho q so terei 1 filho...e soh to aqui ha quase 4 meses...no final a gnt conversa de novo...hahaha)

...you're ready to drink anytime of the day - Vc esta pronta para beber a qlq momento do dia (Eu nao mas a Laura e a Talita!! hahahaha)

...you start to love disney movies again and can copy every passage of them - Vc comeca a gostar novamente dos filmes da Disney e decora cada momento dele (ahh ja sou amante dos filmes da Disney faz tempooo)

...you've learned what it means to be patient - Vc aprendeu o que eh ser paciente (naoo...continuo igual!!! Mas aprendii a odiar brinquedo com MUSICAS!!!)

...you know what a LCC is - Vc sabe o q eh LCC

...you know that you should never SHAKE A BABY!!! - Vc sabe que nunca deve CHACOALHAR O BEBE!! (Ah e no treinamento vc tb aprende q nao pode bater nas criancas...como se isso no Brasil fosse diferente=p)

...you take a nap, after you dropped of the kids at school (after being up for just 2h :-D) - Vc tira um cochilo depois de levar as criancas na escola (depois de estar de pe por apenas 2 horas) (no meu caso o nap eh junto com o nap das criancas....hahahahaha)

...you are DRIVING to the busstop to pick up your kids, which is only 200 meters from your house - Vc vai DIRIGINDO ate o ponto do onibus para pegar suas criancas, e eh apenas a 200 metros da sua casa (Faco mesmoo...e foi ideia da host viu?!?!)

....the kids call you mum cause you spend too much time with them - as criancas te chamam de mamae pq vc passa mto tempo com elas (o Jacob eh o campeao...e qndo nao me chama de mae chama a minha host de Juliana...hahaha)

..... you think $160 every weekend just for shopping and coffee are not that much - vc acha que $160 toda semana soh para compras e cafe nao eh mto nao (ahh com certeza!!)

... one cup of coffee doesn`t make you awake anymore, it just makes you alive - Um copo de cafe nao deixa vc acordada mais, soh te deixa viva ....hahahahaha TRUE!!!

...you or your friends are KELLERKINDER!!!! - vc ou suas amigas sao KELLERKINDER..sei q eh isso nao!!!

...you miss the good ol' days when you were able to go to the bakery and get real bread w/ real butter ( not that American shit called bread..haha) - vc sente falta dos velhos tempos em que vc ia na padaria comprar pao com manteiga de vd (e nao essa porcaria q os americanos chamam de pao...hahahaha) (ahh pq vcs nao viram a alegria de 5 au pairs brasileiras pq acharam Pao Frances aquii....hahahah

...you don't walk into the bank, you use the drive inn to get your money - Vc nao anda pelo banco, vc usa o drive inn para tirar seu dinheiro (essa eh a Laura...hahaha)

...you use Purell instead of washing your hands - Vc usa Purell ao inves de lavar as maos (Culpada...usso esse gel antibactericida mesmo!!)

...instead of singing song from the radio your singing childrens songs - Inves de cantar musicas do radio vc canta musicas de criancas (NAOO....eu ensino as kids a cantarem as musicas do radio...tao bunitinhas....mas as vezes me pego cantando Boby the Builder ou The weals of the tren goes up and down...up and down...ou ABC's....hahahaha)

Ahh gente grifei as coisas que mais parecem comigo e com as minhas amigas como Au Pair....me matei de rir lendo isso....agora da pra vcs verem um pouco do nosso mundinho!!!!

Desculpa pela demora na atualizacao....mta coisa acontecendo aqui...boas e mas =/....mas tah tudo bem!!!

Vou tentar postar mais essa semana.....mas se nao semana q vem certeza q posto!!!

Afnal essa semana eh 4th July....I'm looking forward!!!!

Maior comocao aquii por esse feriado =p

SAUDADES DE TODOS!!!
AMOOOOOOOOOOOOOo